El pasado fin de semana tuvo lugar un encuentro, de cargos electos en la historia "democrática" de Zaldibar, ex-concejales, concejales, alcaldes y alcaldesas, fueron invitad@s a una reunión de la que, con notables ausencias, salió el siguiente manifiesto que copiamos en su totalidad tanto en euskera como en español para conocimiento de todo el vecindario.
MANIFESTUA
|
Zaldibarko herriko
alkateak eta zinegotziak, oraingo eta aurreko legealdietakoak, inposizio berri
baten aurrean bat egin dugu
gure jarrera jakinarazteko.
Inposizio berria, baina historian zehar behin baino gehiagotan errepikatu dena,
bai gure herrian, bai Euskal Herri osoan.
Espainiako Gobernu ordezkaritzak lehenengo, eta Espainiako epaitegiek gero lege-aginduak
helarazi dizkiote udalari Espainiako bandera ezar dadin Zaldibarko udaletxean,
Zaldibarko legezko ordezkarien aurkako gaitasungabeze eta jazarpen judizial
mehatxupean.
Historian zehar gertatutakoaz ez dute ezer ikasi, eta gainera
inposizioaren bidetik jarraitu nahi dute. Ez dira gauza konturatzeko herri
baten sinboloak direla, herritar
gehienek era askean eta naturalean atxikitzen dituztenak. Eta orain ari garen
egoeraz, Espainiako bandera Frankoren tropek bortizkeriz eta indarrez inposatu
zuten; beraz, ez da izan, ez da eta ez da
izango baterakuntza eta atxikimendua sortuko duen sinboloa zaldibartar
gehienon artean. Nabaria eta begi –bistakoa da era naturalean eta askean, zaldibartarron atxikimendua
sortzen duena ikurriña dela.
Gure herrian, eta jadanik faxista-kolpea eta indarrez ezarritako erregimena baino lehen, herritarrok hainbat unetan
argi ta garbi adierazi dute ikurriñarekiko errespetua, eta gure herria ukatzen
duen sinbologiaren ezarpenaren aurkako jarrrera.
Gai honen inguruan zaldibartar gehienok
duten iritzia baztertuz eta inolako sentsibilitaterik gabe, espainiar Estatuak,
lehengo lepotik burua, udalbatza mehatxatzen du nahi ez den bandera espainiarra jar dadin aginduz.
Helburua argia da, Estatu Espainiarrakk bozketa aske eta demokratikoaren
bidez lortzen ez dituen karguak bertan behera utzi nahi ditu. Azken helburu hau
ezagutuz, aurre egin behar zaio zaldibartarrok aukeratutako ordezkaritza bere
osotasunean mantenduz. Ez gara segada
horretan eroriko, eta ezin diogu besterik gabe biderik eman inposatze
honi. Gure artean egon daitezkeen ezberdintasunen gainetik, inposizio honen
aurrean batera erantzungo dugu, zaldibartar gehienok eskatzen diguten bezalaxe.
Aurrekoa esan
ondoren, zera aldarrikatzen dugu:
1-
Gure erabateko desadostasuna inposizio
honekin.
2-
Mehatxu-errekerimendu hau etengabeko
probokazio estrategia batean kokatzen da. Probokazioak baldintzatu eta are
gehiago, oztopatu nahi du garai berri bat, non euskal jendarteak jarrita dituen oinarriak bakea eta etorkizuna
demokratikoki eraikitzeko.
3-
Ildo honetan, historiari begira, argi
adierazi nahi dugu, inposatzen zaigun banderak ez gaituela inola ere
ordezkatzen, ez gure iraganean, ez gure orainaldian. Espainiako herritarrak
bandera horretan haien burua ordezkatua ikusten badute errepestatzen dugu; baina
era berean gu ere errespetatuak izan gaitezen exijitzen dugu , eta honen moduko inposizioaren bidez proboka
ez gaitzaten
4-
Espainiako gobernuari,PSOEri eta PPri eskatzen
diegu: zaldibartar eta
euskal hiritar gehienon eskubidea
errespeta dezaten ordezkari gisa ikusi nahi dituzten sinboloak eraiki ditzaten
libreki.
5-
Herritar guztiei, alderdi politikoei eta
Zaldibarko giza eragile orori dei egiten diegu Espainiako bandera ezartzearen
aurrean duten desadostasuna azalarazteko, ikurriña leku guztietan erabiliz,
kaleetan, etxeetan eta gure biziaren, bai pertsonala zein taldekakoa, edozein
abagunetan.
6-
Manifestu hau bultzatzen dugun zaldibartar
hautetsiok eta babesten duten partidu politikoek ondorengo jarduerak bultzatuko
ditugu:
a)
Zaldibarko udalbatzaren eskutitza
Espainiako gobernuari inposizio honen aurrean bere desadostasuna adieraziz.
b)
Ildo berean mozio baten onarpena proposatu, agiri honetan
oinarrituz.
c)
Mozioaren edukia zabaldu komunikabideetan eta
herritarrei.
d)
Aipatutako mozioan adostuko da Zaldibarko
udalak herritarrak deitzea
antolatuko den kontzentrazioan parte hartzeko eta ikurriña kalera
ateratzeko deia egiteko. Kontzentrazioa urtarrilaren 12 an gauzatuko da 12:00
etan Udaletxeko plazan.
e)
Gertakari hau ez da bakarrik Zaldibarren
suertatu, hori dela eta, partidu, sindikatu eta euskal eragileen arduradunei,
eta era berean Erkidegoko eta Foru Komunitateko instituzioei eskatzen diegu akordio
eta estrategia baterakoiak har ditzaten herritarrok demokaratikoki adierazitako
borondatea errespeta dadin bandera eta orokorrean sinbolo guztiak ezartzeko
unean.
Mozioa udalean erregistratuko da, eta gaur egungo korporazioari
eskatzen zaio 2013 urtarrilaren 10 an ez ohiko udal bilkura baten azter dezan.
MANIFIESTO
Manifiesto de cargos y ex cargos municipales en el Ayuntamineto de
Zaldibar durante diferentes legislaturas ante la imposicion de la bandera española
Alcaldesas, alcaldes y concejales del Ayuntamiento de Zaldibar en las últimas
ocho legislaturas nos hemos puesto de acuerdo para manifestar nuestra postura
ante un nuevo episodio de imposición, que por desgracia se mantiene en la
historia de nuestro municipio y en la del conjunto de Euskal Herria.
La delegacion del
Gobierno español primero y los Tribunales españoles despues han remitido un
imperativo judicial imponiendo que se coloque la bandera española en el
edificio del Ayuntamiento de Zaldibar bajo amenaza de inhabilitacion y
persecucion judicial y policial contra la representacion electa de los y las
zaldibartarras.
No solo no han aprendido
nada de la historia, si no que ademas siguen empeñados en recorrer el camino de
la imposicion. No son capaces de aceptar y respetar que los simbolos de un
pueblo no pueden ser otros que aquellos con los que la mayoria social y
ciudadana se identifica de manera natural y libre. En el caso que nos ocupa, la
bandera que se impuso en nuestra tierra a sangre y fuego por las tropas franquistas, ni ha sido, ni es
ni se espera que sea un simbolo que genere adhesion y libre aceptacion
mayoritaria entre los y las
zaldibartarras. Es notorio y palpable que la ikurriña es el simbolo que de manera natural y
libre concita la adhesion de la ciudadania zaldibartarra.
En nuestro municipio y ya antes del golpe fascista y su posterior
régimen, el pulso vital de su ciudadanía dejo claros episodios en los que se pedía
respeto y se rechazaba de manera expresa la imposición de la simbología que negaba a este pueblo.
Sin ninguna sensibilidad hacia la postura evidentemente mayoritaria
que sobre este asunto mantiene la población zaldibartarra, el Estado español
vuelve por los viejos caminos, amenazando a la corporación e imponiendo la no
deseada bandera española.
Buscan anular cargos electos que el Estado español es incapaz de conseguir mediante el
voto libre de la ciudadanía. Sabido su objetivo final, es momento de hacerle
frente preservando de manera integra la representación institucional elegida
por los y las zaldibartarras. No vamos a caer en esa trampa y tampoco le vamos
a dar la carta de naturaleza de esta imposición. Por encima de nuestras
diferencias, ante esta imposición vamos a actuar unidos, tal y como la mayoría
Zaldibartarra nos demanda.
Dicho el anterior,
manifestamos:
1-
Nuestro total desacuerdo con esta
imposición
2-
Entendemos que esta
amenaza-requerimiento, se enmarca en una estrategia de constante provocación
para condicionar e incluso torpedear un nuevo tiempo donde la paz total y la
capacidad de libre decisión del conjunto de la cuidad nía vasca sean las bases
para construir democráticamente el futuro.
3-
En este sentido, queremos dejar
constancia para la historia, de que la
bandera que se nos impone no nos representa ni en nuestro pasado, ni en
nuestro presente. Mas allá de mostrar nuestro respeto para con la ciudadanía
española que se sienta representada por la misma, de manera reciproca
reclamamos que se nos respete y no se nos provoque con imposiciones de esta
magnitud.
4-
Instamos al Gobierno español, al PSOE y
al PP, a respetar el deseo de la mayoría zaldibartarra y vasca, para decidir
libremente los símbolos con los que se sienta naturalmente representada.
5-
Emplazamos al conjunto de la ciudadanía,
a los partidos políticos y al tejido asociativo zaldibartarra a exteriorizar su
desacuerdo con la imposición de la
bandera española mediante la socialización masiva del uso de la ikurriña en
nuestro pueblo, colocándola en calles, viviendas y cualquier evento de nuestra
vida personal y colectiva.
6-
Los cargos electos promotores de esta
iniciativa y los partidos políticos que se sumen a la misma acordamos impulsar las siguientes acciones
a) Carta de la Corporación
zaldibartarra a la Delegación del Gobierno mostrando su desacuerdo con esta imposición.
b) Promover la aprobación de una
moción en el mismo sentido y teniendo como contenido base de este manifiesto.
c) Divulgar el
contenido de la moción en los medios de comunicación.
d) En la misma
moción se acordara que el Ayuntamiento de Zaldibar convoque al conjunto de la
ciudadanía a una concentración en
la plaza de ayuntamiento el 12 de enero a las 12:00 del mediodía para denunciar
esta imposición y hacer un llamamiento a la ciudadanía para que saquen la
ikurriña a la calle.
e) En la medida
que este no es hecho exclusivo de Zaldibar, instamos a los responsables
nacionales de los partidos, sindicatos y diferentes agentes vascos, además de a
sus instituciones autonómicas y
forales, para que acuerden posicionamientos y estrategias eficaces conjuntas
que demanden y consigan el restablecimiento del respeto a la voluntad popular
democráticamente expresada por los vecinos y vecinas vascas en cuanto al uso de
banderas y simbología en general.
La
mocion se registrara en el Ayuntamiento y se solicitara a la actual corporacion
que se trate en un pleno extraordinario a celebrar 10 de enero 2013.
